Tänkt & tyckt om deckare och annan krimi
Katrine Engberg Det brinnande bladet Övers: Mia Ruthman (Forum) Danskan Engberg gjorde succé med ”Köpenhamnserien” – en kvartett polisromaner. Med ”Det brinnande bladet” inleds en ny polisserie om och med brottsutredaren Liv Jensen. Fast när berättelsen börjar är hon mellan arbeten och städer: från Ålborg till Köpenhamn, där hon flyttat in i en källarvåning i... Continue Reading →
Jørn Lier HorstFörrädarenÖvers: Marianne Mattsson(W&W) När jag läser amerikanen Michael Connelly brukar jag tycka att han är den bästa polisromanförfattaren. När jag läser islänningen Arnaldur Indriðason tycker jag att han är det. Och när jag nu läser norrmannen Jørn Lier Horsts nya polisroman ”Förrädaren” i serien om utredaren William Wisting i Larvik, så undrar jag... Continue Reading →
Den norska Krimfestivalen fortsätter på plats i Oslo och på nätet. (Gå in på krimfestivalen.no för att nätkolla.) I samband med Krimfestivalen har också de nominerade till Rivertonpriset (Norges motsvarighet till Deckarakademins inhemska prisgenre) offentliggjorts. Resultatet blev följande sex författare och fem titlar: Karin Fossum: ”Farvel Farah Diba”Juryns motivering: ”Fossums skrivende, stødige klo er fortsatt... Continue Reading →
Och inte blev det enklare sen när jag skulle utse årets allra bästa översatta deckare och annan krimi från 2023. Så det måste bli, till att börja med, en långlista här också med utländska/översatta titlar… 12 till svenska översatta deckare och annan krimi från 2023 Sara Blædel: Elins död (Polaris; övers: Jessica Hallén)Danskan Blædel inledde... Continue Reading →
Ruth LillegravenAv mitt blodÖvers: Niklas Darke(Norra/Sekwa) ”Av mitt blod” är inte en uppföljare till norskan Ruth Lillegravens debutkrim ”Allt är mitt” i undergenrerna psykologisk thriller, domestic noir och kriminell samhällsroman utan den är mer / ”värre” än så (inte minst för recensenter, typ den som recenserar just nu). ”Del 2” anges på försättsbladet till ”Av... Continue Reading →
Jørn Lier Horst och Thomas Enger Ärr Övers: Marianne Mattsson Uppl: Jonas Malmsjö (W&W) Att skriva deckare handlar i grunden om en enda sak. Som författare behöver du formulera en fråga som läsaren eller lyssnaren bara måste få ett svar på. Vem är mördaren? Kommer bomben att sprängas? Kommer den kidnappade att bli fri? Gör du... Continue Reading →
I Norge tar man på hytta, alltså beger sig till fjällstugan, när det blir påsk. Från hytten går sen norskor och norrmän på tur med några Kvikk Lunsj (norsk kexchoklad) och en termos med varm choklad i ryggsäcken. Efter turen kopplas det av med någon av de nya deckare som norska förlag gett ut inför... Continue Reading →
Karin Fossum Där döden väntar (Forum) ”Där döden väntar” avslutar Karin Fossums polisromanserie, inledd 1995, med och inte minst om Konrad Sejer – en med boktitlarna allt äldre och mer filosofisk kriminalkommissarie i Oslo. Spänningsroman, enligt omslaget. Lägg till psykologisk och det stämmer exakt. Den övergripande formen, även om en polisroman ingår i berättelsen,... Continue Reading →
Jo Nesbø BlodmåneÖvers: Per Olaisen (Albert Bonniers) Efter drygt halva serien, som nu omfattar tretton titlar, slutade jag att läsa norrmannen Jo Nesbøs deckare om och med kriminalpolisen Harry Hole i Oslo. Serien övergick från att vara realistiska polisromaner till att bli overkliga polisthrillers. Våldet tilltog och blev allt grövre tills det överdrevs med råge.... Continue Reading →
Härmed avslutar Deckarlogg sin genomgång av 2022 års spänningsromaner, deckare och annan krimi. Brittiskt Vet inte varför men det blev inte så många engelska/brittiska deckare för mig under 2022. Fast några har jag ju läst. Som Cara Hunters ”Hela sanningen” (LB; övers: Jan Risheden), G.R. Hallidays ”Nere i mörkret” och M.W. Cravens ”Råttjakten” (båda Modernista;... Continue Reading →
Deckarlogg 