Dennis Lehane, den amerikanske arbetardeckarförfattaren, har kommit tillbaka

Dennis LehaneHatets hjärtaÖvers: Sanna Gillberg(Bookmark) En gång när jag intervjuade den amerikanske författaren George Pelecanos sa jag och frågade: Du skildrar arbetarklassen – fattiga människor i fattiga miljöer, italienska och grekiska invandrare, afro-amerikaner. Är du en amerikansk arbetarförfattare? Pelecanos svarade: ”Det måste jag väl vara. Jag kommer ju från samma miljö som mina romanpersoner och...

När cyberpunkdeckaren skapades

Enligt uppgift ska det idag söndag pratas om William Gibsons numera klassiska cyberpunkdeckare "Neuromancer" i TV-programmet "Babel", då kan det väl passa att Deckarlogg lägger ut den här kortessän från boken "Deckarhyllan"... *** William GibsonLand: USA, bosatt i KanadaGenre: SF-deckare, cyberpunk, "reaganomics"-fabler Med romanen Neuromancer (publicerad i USA 1984, i Sverige 1987) skapade William Gibson...

Hårdare än hårt, tuffare än tufft

Dennis LehaneLand: USAGenre: hårdkokt pastisch,burlesk noir,samhällsromaner Vid fem titlars ålder, Svart nåd (2000), introducerades  deckarkompanjonerna Patrick Kenzie and Angela Gennaro för svenska läsare. De före detta kompanjonerna, vill säga.  Patrick Kenzie driver numera privatdetektivbyrån i Boston på egen hand. Angie Gennaro, som börjat arbeta på ett stort säkerhetsbolag och klippt av sej sitt långa, lockiga...

Huvudperson: Den erotiske 1700-talskonstnären Jean-Honoré Fragonard

Peter JamesSe dig död Övers: Reine Mårtensson(Harper Collins) ”Se dig död” är britten Peter James inte färre än artonde polisroman med kriminalintendent Roy Grace och såååå suverän han blivit på att tvinna många trådar till en kriminell väv. Ett par utgångspunkter: Den okände son, elva år, som det visat sig att Roy Grace har, blir...

Bosch och Haller jobbar ihop igen

Michael ConnellyVägen till frihetÖvers: Patrik Hammarsten(Norstedts) Något jag gillar extra med amerikanen Michael Connelly – förutom att han fortfarande efter alla dessa år (deckardebuten skedde 1992) skriver på högsta topp – är att han låter huvudpersonerna i sina deckarserier ta steget från en serie till en annan.    Connellys låter personerna besöka och hälsa på...

Deckarloggbäst mars 2024

Katrine Engberg Det brinnande bladet Övers: Mia Ruthman (Forum) Danskan Engberg gjorde succé med  ”Köpenhamnserien” – en kvartett polisromaner. Med ”Det brinnande bladet” inleds en ny polisserie om och med brottsutredaren Liv Jensen. Fast när berättelsen börjar är hon mellan arbeten och städer: från Ålborg till Köpenhamn, där hon flyttat in i en källarvåning i...

Deckartips: Tionde och avslutande omgången med och om ”Avdelning Q” i Köpenhamn

Jussi Adler-OlsenSju kvadrat med låsÖvers: Djordje Zarkovic / Helena Hansson)(Bonniers) Jussi Adler-Olsen avslutar sin långa serie – nya ”Sju kvadrat med lås” är tionde titeln – med och lika mycket om Carl Mørck och medhjälparna Rose, Assad och Gordon. Alltså den där speciella ”Avdelning Q”, en undanskymd trappa ner i källaren på polishuset i Köpenhamn....

Prisat polisromantips: Med en AI som poliskollega

Jo CallaghanPå ett ögonblickÖvers: Hanna Williamson(Modernista) Svenska Deckarakademin prisade polisromanen ”På ett ögonblick” av den brittiske AI-forskaren och nu även deckarförfattaren Jo Callaghan som 2023 års bästa översatta deckare. Och det här är onekligen en annorlunda polisroman. Inte så mycket vad gäller handlingen – som så ofta numera handlar det om ett kallt fall med...

Det sena 1800-talets Paris

Läst? Minns? Vad tycktes, i så fall? Hade velat ha fler titlar på svenska? Claude Izner Döden i Montmartre Övers: Johanna Hedenberg (Kabusa) Claude Izner (pseudonym för systrarna Liliane Korb och Laurence Lefèvre, före detta bouquinister vid Seines kajer) fortsätter att skriva historiska turistdeckare.  Deckarintrigen inleds med mordet på en ung kvinna. Ledtråd: en kvarglömd...

Allt blir bra till slut. Och blir det inte bra, så är det inte slutet.

Nita ProseDen hemliga gästenÖvers: Manne Svensson(Bonniers) Jag ber så mycket om ursäkt. ”Städerskan” – förra och första deckaren av Nita Prose om städerskan Molly Gray (som hon heter och som det är meningen att hon ska vara, så grå att hon blir osynlig) eller Molly Maid (som hon kallas) på det lilla lyxiga Regency Grand...