Deckartips: Tionde och avslutande omgången med och om ”Avdelning Q” i Köpenhamn

Jussi Adler-OlsenSju kvadrat med låsÖvers: Djordje Zarkovic / Helena Hansson)(Bonniers) Jussi Adler-Olsen avslutar sin långa serie – nya ”Sju kvadrat med lås” är tionde titeln – med och lika mycket om Carl Mørck och medhjälparna Rose, Assad och Gordon. Alltså den där speciella ”Avdelning Q”, en undanskymd trappa ner i källaren på polishuset i Köpenhamn....

Polisromantips: Ny dansk deckarserie för uppmärksamma läsare

Katrine EngbergDet brinnande bladetÖvers: Mia Ruthman(Forum) Danskan Katrine Engberg gjorde succé med  ”Köpenhamnserien” – en kvartett polisromaner. Med ”Det brinnande bladet” inleder hon sin nya polisserie. Huvudperson: brottsutredaren Liv Jensen. Fast när berättelsen börjar är hon mellan arbeten och städer: från Ålborg till Köpenhamn, där hon flyttat in i en källarvåning i väntan på ett...

Deckarlogg kollar TV-deckare: Beck, Shetland, Englandsbåten och Agatha Christie

Härom veckorna råkade jag på dansk TV få se ett avsnitt i den eviga Beck-serien och tänkte: Men det här är ju bra! Ett välskrivet manus och bra spelat. Spännande! Handling: ett gisslandrama i TV-huset. Måste vara nyskrivet och nyss inspelat, tänkte jag. Men det var det inte. ”58 minuter”, som avsnittet heter var/är från...

Nora Sand, frilansjournalist, gräver i vad som egentligen hände på den där Englandsbåten

Nej, ”Sanningen”, alltså serien på TV 4, tog sig aldrig. (Nu bortser jag från att vissa detaljer i Camilla Ahlgrens  manus påminde väl mycket om vissa detaljer i Tina Frennstedts deckar/polisromaner, om detta har Deckarlogg skrivit tidigare.) . TV-serien började sådär, fast min hustru tyckte mer om den i början än jag, och den lyckades...

TV-serien ”Bron” – verkligen värd att se om!

En studie i dansk/svensk spänning: Jag och min sambo ägnade stor del av kvällarna över jul och nyårshelgerna åt att se en repris – fyra säsonger av thrillerserien ”Bron”. Det är närmare 40 timmar när jag räknar efter, men det känns inte som en evighet nu i efterhand. Istället innebar det en bitvis uppslukande spänningsresa...

Danskt och svenskt i TV-serier

Har precis avslutat dansk-svenska serien ”Greyzone” på Netflix (på TV4 under svenska titeln ”Gråzon”). En på alla sätt lyckad spänningsserie, med ett aktuellt innehåll om drönarteknologi och terrorhot, välspelat med extra plus för danska skådespelare som Birgitte Hjort Sørensen och Joachim Fjelstrup. Det finns ett driv i deras spel som är tydligt engagerande och realistiskt....

Deckarloggs årsbästa 2023, del 2: Översatta deckare och annan krimi

Och inte blev det enklare sen när jag skulle utse årets allra bästa översatta deckare och annan krimi från 2023. Så det måste bli, till att börja med, en långlista här också med utländska/översatta titlar… 12 till svenska översatta deckare och annan krimi från 2023 Sara Blædel: Elins död (Polaris; övers: Jessica Hallén)Danskan Blædel inledde...

Deckarloggbäst oktober 2023

Det recenserades många spänningsböcker på Deckarlogg under oktober, så månadens Deckarloggbäst innehåller sju författare/titlar. Jo, måste bli så. Danskt, franskt, amerikanskt och svenskt… Sara BlædelElins dödÖvers: Jessica Hallén(Polaris) Danskan Sara Blædel inledde redan 2004 sin serie med och om Louise Rick, polis, och Camilla Lind, journalist. ”Elins död” är tolfte titeln och en av de...

Deckartips: Danskan Sara Blædel som allra bäst

Sara Blædel Elins död Övers: Jessica Hallén (Polaris) Danska deckarförfattaren Sara Blædel inledde redan 2004 sin serie med och om Louise Rick, polis, och Camilla Lind, journalist. ”Elins död”, den nu till svenska översatta titeln, är den tolfte och en av de bästa i hela serien. Kvinnoroman och deckare, på samma gång. Både Louise och...

Deckarloggbäst januari 2023

David Ärlemalm Allt för Bodil (Forum) David Ärlemalms nattliga Stockholmssvit avslutas lika ömt men brutalt som den började. Också i tredje delen finns denna varma medkänsla för ömkliga människor och deras barn. Arto försöker låta bli droger och brott. Han kämpar för att få ihop till lägenhetshyran. Han gör ”allt för Bodil”. Så tror i...