Från Västergatan i Malmö till Dizengofftorget i Tel Aviv tur och retur

Claes & Eva FürstenbergTvå gravar(Historiska Media) Att vara eller ha varit journalist är ofta en passande grund för att bli deckarförfattare. Journalister skriver både rakt och väl när de skriver som bäst. De vet hur en historia ska berättas. De följer med i nyhetsrapporteringen. De har koll på samhället och omvärlden. Allt detta blir –...

Skräddaren i Jerusalem

Det är så lätt att glömma dem – människorna. Att de är människor. Att det både i Palestina och Israel finns människor som försöker överleva och leva. Som arbetar, lever vardagsliv, de kan vara gifta och ha barn, de är som du och jag (oavsett vad vissa påstår). De är människor. Glöm aldrig det. Glöm...

Deckarloggextra: Musik för ett annat Mellanöstern

Apropå det helvete som brutit ut i Israel/Palestina igen, kanske värre än någonsin, lägger jag ut den här texten/intervjun som jag skrev efter ett besök i Tel Aviv. Tema: Det finns ett annat Mellanöstern. Det måste finnas ett annat Mellanöstern! *** På Kung Georgegatan i Tel Aviv finns en skivaffär av den häpnadsväckande sorten –...

Enkelt – fast tja, enkelt och enkelt eller Poetiskt besök hos optikern

Mei-mei Berssenbrugge Hej, Rosorna Övers: Ann Jäderlund (Modernista) Tror att jag anar (eller så inbillar jag mig att jag anar)  varför Ann Jäderlund ville översätta diktsamlingen ”Hej, Rosorna” av kines-amerikanskan Mei-mei Berssenbrugge (född i Beijing 1947, kinesisk mamma och amerikansk pappa, kom till USA som ettåring). Det finns något som förenar de bägge poeterna: människans...

Skräddaren i Jerusalem

En skräddare med skrädderi i Jerusalems gamla stad. Kan han vara palestinier? Eller jude? Kanske kristen? Ingen aning och vadå? Jag ser en människa. Foto: Birgitta Olsson

Deckare i Israel

– Journalistik inger känslan av att skildra verkligheten, men i själva verket kommer man närmare sanningen genom att skriva skönlitteratur. Det säger Robert Rosenberg, född i USA och bosatt i Israel sedan 1973. Som journalist har Rosenberg bland annat varit krönikor i Jerusalem Post och korrespondent åt  amerikansk media. Han driver numera en egen sajt...

Britain noir: Grälla nyanser av svart

Redan 1938 importerade Peter Cheyney den amerikanska detektivromanen, typ pulp, till England genom att i ”The Urgent Hangman” placera Slim Callaghans detektivbyrå på en bakgata till Chancery Lane i London. Peter Cheyney: ”The Urgent Hangman”. På 60-talet skrev Robin Cook (numera känd som Derek Raymond) flera deckare/thrillers, bl a ”The Crust On Its Uppers” och...

Nils Nilsson, den stenknackande konstnären

I SvT:s kulturprogram Sverige kommer på lördag den 23 maj 2020 att finnas ett inslag om följande... Ett av Skånes, ja, Sveriges kulturella underverk. Jo, ordagrant. Redan idag ligger förresten programmet på SvT Play om någon vill titta direkt just nu. Första gången jag upplevde denna skulpturpark, som sällan kallas så men det är just...

2019 års svenska deckar- och andra krimidebutanter

Snart dags att välja och lista 2019 års bästa svenska deckare och krimi. Inte lättare det, än det var att välja ut fjolårets bästa översatta titlar. Så medan jag funderar och väljer, väljer och funderar tänkte jag lista de bästa svenska debutanterna från i fjol. Någon av titlarna kom lite tidigare än 2019 men blev...

Från Malmö till Israel och tillbaks

Claes & Eva Fürstenberg Blodhundar (Historiska Media) Makarna Claes och Eva Fürstenberg är ännu en deckardebutant – eller två i en – som debuterar högt över nybörjarnivån. Med många års erfarenhet av journalistik kan de inte bara skriva utan också redigera och stryka. De vet hur mycket, i betydelsen lite och lagom men exakt, som...