Deckarloggårsbästa 2025: Översatta deckare, annan krimi och spänning (långa listan)

Det översätts allt färre utländska deckare och annan krimi. Ofta har Deckarlogg muttrat över att den och den författaren och titeln inte finns på svenska. Men… Fortfarande översätts så många bra deckare och annan krimi att det var svårt att utse 2025 års bästa. Så det fick bli en långlista också med femton översatta titlar....

En irländsk tragedi

Sebastian BarryGamla synders skullÖvers: Daniel Gustafsson(Norstedts) Sebastian Barry är författare, dramatiker och poet. Han har vunnit mängder av litterära priser både i sitt hemland Irland och internationellt. Han är en mycket omtalad och läst författare. Tre romaner har tidigare getts ut på svenska och detta är alltså den fjärde. Hela boken kretsar kring den pensionerade...