Men vad är det här, egentligen?

Guillaume Musso Samtal från en ängel Övers: Christina Norrman (Bokförlaget NoNa) Först undrar jag vad det är jag lyssnar på egentligen. Inledningen på boken känns som en sådan där fjantig romantisk komedi med förvecklingar som Meg Ryan var med i på 80-talet. Dessutom beter sig karaktärerna väldigt irriterande. Jag är beredd att lägga ifrån mig...

Kriminell amerikansk nutidssociologi

Ena foten i rännstenen, den andra på trottoaren. John Williams går före och jag följer efter. Vi reser runt i USA och har kommit till Chicago. Det är på ett ”lopphotell” i en av Chicagos förorter – nattsömnen har störts av ”ljudet av fönster som slogs sönder, ungdomar som skrek, röster från försäljare som dealade...

Sugavmigelektroniskt!

Jonathan Lethem Moderlös i Brooklyn Övers: Torkel Franzén (Replik) Jonathan Lethem är en ny ”kultförfattare” från USA. Efter flera romaner, där Lethem kombinerar populärgenrer som deckare, western och SF, har han skrivit sin bredaste roman hittills: en mer eller mindre regelrätt kriminalroman. Fast ordet ”mindre” ska betonas också den här gången. I Brooklyn, New York...

Det dröjde innan hon kom till Sverige och sen försvann hon igen

Den amerikanska deckarförfattarinnan Carol O´Connells karriär kan verkligen delas in i före och efter. Gränsen går 1994, då hon gav ut sin första deckare om Kathleen Mallory, både specialpolis i New York och en mycket speciell kvinna. – Innan dess bodde jag i en skokartong i Greenwich Village. Jag målade tavlor och var klichén av...

Tvillingdetektiverna Petrini på nytt äventyr

Mårten Sandén Petrinideckarna Trollkarlarna (Rabén & Sjögren) Oj, en ny Petrinideckare! Den var efterlängtad, för det känns längesen. Men det är faktiskt, upptäcker jag, bara de senaste åren som Mårten Sandén hoppat över ett och annat skrivarår i sin ungdomsdeckarserie med samlingsnamnet Petrinideckarna. Den första titeln gavs ut 1999 och sen dess har det –...

2019 års bästa krimi enligt Deckarlogg: översatta romaner (del 2)

Belinda Bauer: När repet brister (Modernista) Ur Samuel Karlssons gästrecension: En kvinna får motorstopp och stannar vid vägkanten. Hon har sina tre barn i bilen och uppmanar äldste sonen att ta hand om sina småsyskon under tiden som hon letar upp en telefon. Kvinnan lämnar bilen och barnen och det är sista gången de ser...

Tvillingdetektiverna i Lund

Ska just idag ställa mig och skriva om "Trollkarlarna", årets nya titel i Mårten Sandéns ungdomsserie "Petrinideckarna", för Opsis Barnkultur. Syskonen Petra och Peter Petrini samt deras kompis Lucy, ungdomsprivatdetektiver i mestadels Lund, har jag följt  sen starten. Det är arton titlar sen. "Gömstället", första titeln i serien, kom för tjugo sen, 1999. Vad jag...

Deckarloggbäst

Bästläst sommaren 2019 Assar Andersson: När de sista duvorna har tystnat (Reko, endast e- och ljudbok) En kortare roman när Assar Andersson nu återkommit: lika nervig som hans tidigare deckare men mer distinkt och effektiv. En familj – inte minst Peter, pappan – rämnar efter att dottern blivit våldtagen. Pappans jag-berättelse (hur han känner sig,...

Vilken upptakt och inledning, direkt in i handlingen!

Ska inte recensera den här nu, för boken anlände precis med Post Nord-turen (som förresten – äntligen! – ändrats till förmiddagsutdelning igen). Men jag öppnade genast paketet och slog upp Stephen Kings nya thriller eller spänningsroman, så får den väl kallas, ”Institutet” (Albert Bonniers). Och häpnade lite.. Vilken utmärkt inledning på en (spännings)roman – ingen...

Sommardeckare under päronträdet (9): Historiskt, musikaliskt och språkligt sväng i New York

Ray Celestin Gangsterns klagan Övers: Ann Margret Forsström (Southside Stories) (Blåser i träa idag och alltför svalt under päronträdet, så istället sitter jag vid frukostbordet i köket och läser Ray Celestins tredje deckare ”Gangsterns klagan”.) Han bor i London men skriver så amerikanskt att jag tänker på amerikanerna James Ellroy (historiska polisromaner), Walter Mosley (både...