När man skriver i en lokaltidning, till exempel Ystads Allehanda, händer det att läsare betraktar skribenten som en del av tidningen. Ja, som tidningen. Man utfrågas och ställs till svars för allt från korrekturfel till ledarsidan och förstås sina egna texter. Det händer även en frilans, som blott skriver kulturkrönikor och enstaka recensioner. Hur... Continue Reading →
Slow crime i Israel
Det är högljutt på krimimessen i danska Horsens. Medan vi letar efter ett lugnt ställe där vi kan sitta och prata så berättar jag för Dror Mishani om när jag åkte taxi från Tel Aviv till Jerusalem. En snabb bilfärd mellan två städer i samma land men så olika – den ena staden modern, europeisk... Continue Reading →
Mucho mojo, bad chili och rumble tumble
Blev det aldrig mer än en av Joe R. Lansdales deckare som översattes till svenska? Nej, jag tror inte det. Men amerikanen Lansdale har skrivit en lång rad deckare, mitt emellan country noir och skälmromaner. Som en korsning av Daniel Woodrell och Kinky Friedman. ”Mucho Mojo” recenserade jag när den kom på svenska år 2002.... Continue Reading →
Extra! Extra! Johan Kristian Homan gifter sig!
Jan Mårtenson I skuggan av Etna (W&W) Vid den här tiden i juni varje år inleds Deckarloggs serie med sommardeckardeckarläsning under päronträdet. Och 2020 som varje år och sommar är den nya Homan-deckaren först ut. Alltså ”I skuggan av Etna” (W&W), som är Jan Mårtensons nya och fyrtioåttonde – om förlaget räknat rätt i år... Continue Reading →