Den hårdkokta tyskan från Hamburg

Doris Gercke

Land: Tyskland

Genre: Hårdkokta deckare,

kvinnodeckare

Hennes berättelser är korta, romanerna tunna. Hon utelämnar lika mycket som hon berättar. Frågan är om det inte händer mest mellan kapitlen.

Varje kapitel är som ett kåseri eller flanörsreportage: kort, personligt, upplevelserikt, känslofullt, stämningsinsugande. Ett snabbt nedslag på en plats, i en händelse – så ett hopp, ett vakuum, som också är fullt med händelser, människor, tankar och minnen. Men allt det här, det hoppar hon över, det skriver hon inte om. I nästa kapitel har berättelsen landat på en annan plats, i en annan händelse.

Så egentligen skriver hon innehållsrika, riktigt tjocka deckarromaner. Hon författar på en sparsam prosa, men hennes sparsmakade meningar och ord är så intresseväckande att det hon väljer att inte berätta blir händelserika extrakapitel i läsarens fantasi.

Doris Gercke. Foto: Sven Teschke. Wikipedia/Creative Commons.

Den tyska författarinnan Doris Gercke påminner om sina ”systrar” i den kvinnliga deckarvågen: amerikanskorna Sara Paretsky, Sue Grafton och Marcia Muller, engelskan Liza Cody m fl.

Men Gerckes kvinnliga privatdetektiv är äldre: drygt 50 år, kort grått hår och något överviktig, skild, inga barn. Bella Block, som hon heter, är också desillusionerad på gränsen till cynisk. Kanske kommer de amerikanska och engelska privatsnokorna att vara lika cyniska, när de blir äldre?

I Gerckes första deckare, Du skrattade, du ska dö (1991), är den blivande privatdetektiven Bella Block fortfarande polis. Men hon slutar som polis. Hon står inte ut.

Inte minst var det de manliga poliserna – ”den manliga struntviktigheten”, karriärismen, manschauvinismen – som hon inte kunde stå ut med. Fast män har hon ingenting emot, då och då, kortare perioder. Och Bella tar gärna ett glas eller två eller flera.

För sej själv och läsaren deklamerar hon ibland någon dikt av sin utomäktenskaplige farfar – den ryske poeten Alexandr Blok (som hans namn brukar stavas på svenska). Farfar Blocks dikter ledsagar Bella genom livet.

Av Gerckes romaner är Kärleken, staden och döden (1992) och Vad angår det dig, Bella Block? (1993) mina favoriter. Anledning: de är bäst för att de är ruskigast och därför sannast.

Bägge har storstaden Hamburg som miljö: de kvarter av stan där det handlas med kärlek och narkotika respektive ett förortsområde med invandrare, mammor med barnvagnar, pappor som kommer hem från jobbet och sätter sej framför TV-n, barn med minimal – om någon – framtid…

Doris Gerckes prosa är hård som staden och livet för människorna i dessa delar av staden. Hon författar kriminella prosadikter från gator och rännstenar, höghus och köpcentrum.

I romanen Vad angår det dig, Bella Block? är Bella mer cynisk än någonsin, nästan hjärtlös. Hon vill inte veta vad som händer, inte bry sej, inte engagera sej. Nej, hon har slutat blanda sej i polisaffärer, tar inga uppdrag. Nu är hon också före detta privatdektiv.

Ändå kan Bella inte låta bli att engagera sej, bry sej om. Hennes cynism har ett syskon som heter uppgivenhet men också ett par syskon som heter medkänsla och vrede.

Vad berättelsen handlar om avslöjas redan på omslaget: ”Manuela, en skolflicka, utnyttjas av äldre män för pengar”. Stryk namnet Bella Block i titeln och skriv ditt eget namn istället: Vad angår det dig, Bengt Eriksson? Om just detta – vårt personliga ansvar, ditt och mitt – handlar Gerckes deckarroman.

Ibland – som i Moskva, min älskade (1991), Vad betyder din lycka och min? (1995) och Djingis Khans dotter (1999) – reser Bella iväg från hemstaden Hamburg och betraktar istället omvärlden med sina på samma gång trötta och cyniska, nyfikna och medkännande ögon. Hon noterar den nyrika ryska maffian, svarta börs- och kvinnohandeln (i Moskva), fattigdomen, längtan efter arbete och allt vad livet i väst kan erbjuda (vid ett besök i en stad i f d DDR), ett samhälle i upplösning och nazismen som sticker upp trynet igen (i Ukraina) m m.

Inga sagor mer (1996) ingår inte i serien om Bella Block utan är en fristående roman som utspelar sej i en alltför nära framtid då det främlingsfientliga partiet Etnocentristerna vunnit valet i Tyskland.

Bengt Eriksson

Ur boken ”Deckarhyllan 2”, 2002

***

Titlar på svenska:

Du skrattade, du ska dö. 1991.

Moskva, min älskade. 1991.  

Kärleken, staden och döden. 1992.

En vacker liten ö i havet. 1992.

Vad angår det dig, Bella Block? 1993.

Vad betyder din död och min. 1995.

Dödsäsong. 1996.

Inga sagor mer. 1996.

På liv och död. 1997.

Djingis Khans dotter. 1999.

Kvinnan från havet. 2002.   

Helsingborgsdeckare med mycket, mycket!

Ida Axelsson
Dolda spår
(Bokförlaget Sol)

Både Ida Axelsson, deckarförfattaren, och Linn Wide, polisinspektör i Helsingborg, är tillbaka.

Tack för det! Ända sen jag läste Axelssons debutdeckare från 2014 – ”Svart skugga”, likaså en polis- och kvinnoroman – har jag väntat, väntat och väntat på uppföljaren. Ja, ordet är nog längtat.

Linn Wide, polisinspektören, är centrum och nav också för den nya berättelsen. Fast nja, kanske att Helsingborgsmiljöerna – igenkännbara, autentiska miljöer – är själva navet som berättelsen utspelar sig kring.

Ida Axelsson dolda spårEller berättelserna… Här finns flera berättelser som Ida Axelsson flätar ihop, ett par kriminella berättelser såväl som uppväxt- och familjeskildringar.

Och hon gör det bra också, Axelsson får ihop alla parallelltrådar till en sammanhängande roman.

Det börjar med att en kvinna hittas död i en, som den borde ha varit, igenstängd tunnel på Hälsobacken i Helsingborg. Och fortsätter med att en man rapporterar till polisen att hans förståndshandikappade syster är försvunnen – sen ett år tillbaka!

Dessa bägge, som det ska visa sig, kriminalhistorier kommer med antalet sidor att tvinnas ihop.

Detta kompletteras dessutom med Linn Wides barndomsvän Damir Skatzlic, tidigare affärsmän men efter det uteliggare och missbrukare, som återvänder från ett behandlingshem i Värmland när hans mamma hotas av en motorcykelliga.

Och så Linns egna familjerelationer, adoptivföräldrarna samt den egentliga pappan och hennes bröder. (Ska jag här avslöja att… Nej, du har ju kanske inte läst Axelsson första bok.) Och inte minst relationen mellan Linn och hennes allt bråkigare lille son. Plus  relationerna i familjen med den försvunna kvinnan och hennes bror.

Det är mycket. Min beskrivning verkar rörig, ser jag. Men det är inte – absolut inte – Ida Axelssons berättelse.

Upplösningen mynnar ut i, som så ofta numera i svenska samtidsdeckare, kvinnohandel och prostitution.

Visst skulle jag vilja att Helsingsborgsmiljöerna blev ännu mer tydliga och kännbara och att det kriminella drev handlingen ännu starkare framåt (nu är personernas relationer det mest intressanta) men det skulle väl vara att tjafsa.

För Ida Axelsson är både en bra polisromanförfattare och en skicklig personskildrare. Så nu får hon sätta fart med att skriva ihop en tredje Linn Wide-deckare – och snabbare den här gången, om jag får be.

Jag rekommendera såväl hennes nya deckare/polisroman som den förra, debuten  – men jag rekommenderar också att du läser dem i rätt ordning. I Ida Axelssons första polisroman läggs grunden till den andra och nya.

Bengt Eriksson

Kvinnohandel, trafficking, prostitution

Lourdes Daza-Gillman
Vanvett
(LDG Förlag)

Ilska är drivkraften bakom Lourdes Daza-Gillmans polisromaner och kvinnothrillers.

I ”Vanvett”, där polisen Sanna återkommer för tredje gången, har både författaren och huvudpersonen blivit än mer ilskna. Ämne: kvinnohandel och prostitution.

vanvett-makttrilogin---bok-3Några unga kvinnor, som tagit det drastiska steget att infiltrera en traffickingorganisation, försvinner. Och hittas mördade.

Bland de försvunna finns en vän till Sanna.

Daza-Gillman skriver med en sådan intensitet att jag måste lägga ifrån mig boken och hämta andan. För det hon skildrar är vidrigt.

Realism? Fiktion? Hur mycket av endera?

Omöjligt att veta.

Hon, en egenutgivare, skriver allt bättre också.

Lourdes Daza-Gillman har gått framåt starkt genom sin ”makttrilogi”. Här finns blott några få språkligheter som kunde ha putsats.

Deckarlogg 2Bengt Eriksson
Något kortare i Gota Medias tidningar 2018