Rödsvart noir och fransk pulp

Jean-Patrick Manchette Land: Frankrike Genre: rödsvart noir, fransk pulp, våldsamma, blodiga och politiska samhällsromaner Polar brukar hårdkokta deckare kallas i Frankrike. Ett slangord för "roman policier". Polargenrens barn kallas néo-polar, nydeckare. Som pappa till den franska nydeckaren, född i början av 70-talet, har Jean-Patrick Manchette utnämnts.   Till dej som är intresserad av den franska deckarromanens...

Noir som tecknad serie och spelad film

Jag som är grundskolad med Carl Barks och vidareutbildad av bland andra Hergé, André Franquin, Moebius, Jacques Tardi, Enki Bilal och Serge Clerc måste erkänna att jag inte varit så förtjust i de senare årens svenska serieutveckling. För mig är serietecknande lika mycket en enskild serieruta – den är ett verk i sig, ett konstverk...

Léo Malet-vecka 4) Från USA via Frankrike till Sverige

Léo Malet 12, rue de la Gare Övers: Ola Wallin (Ersatz) Handlingen känner ni vid det här laget, annars är det bara att scrolla bakåt genom de texter jag lagt ut under Léo Malet-veckan på Deckarlogg och repetera vad ”120, rue de la Gare” har för story, och att jag väntat i tio år –...

Léo Malet-vecka 2) Serietecknad noir

Noire eller noir kallades den hårdkokta deckarromanen made in USA när den importerades till Frankrike, först översattes och sen också fick inhemska efterföljare. Pappan till den franske noire-deckaren, Léo Malet, var en surrealistisk poet (kompis med Breton och Magritte), anarkist, kabaretsångare, kontorist, spökskrivare, tidningsförsäljare med mera som under andra världskriget råkade läsa några hårdkokta deckare...

Léo Malet-vecka 1) Nu äntligen på svenska!

I förra veckan, efter att "120, Rue de la Gare" av Léo Malet helt oväntat och plötsligt anlänt med PostNord (?!),  instagrammade Deckarlogg om att typ 100 år efter att förläggaren och tillika översättaren Ola Wallin första gången annonserade en svensk utgåva av den här franska noir-deckaren så har den alltså faktiskt tjoho också getts...