Det var i Berlin våren 1929…

Volker Kutscher Babylon Berlin Gereon Raths första fall Övers: Ola Wallin (Ersatz) Noir är ett skrivsätt, en inställning och ett temperament. En känsla och en färg. En palett med olika nyanser av svart. Längesen nu som noir var något specifikt amerikanskt inom litteraturen (och då främst deckare). Tur och retur Frankrike-USA kan noir idag appliceras...

Fler finska deckarförfattare och en norrman

Det tog sin tid. Först halvvägs in i ”Den vackre trumslagaren” (Bonniers), som kommit i år och är den tredje av Kjell Ola Dahls polisromaner som översatts till svenska, började jag uppskatta det jag läste: fångades av handlingen, miljöerna och människorna. Felet var inte hans utan mitt. Ja, jag erkänner att jag fördomsfullt förväntade mej...

Noir i andra världskriget Berlin

Med anledning av att Philip Kerr har dött, blott 62 år gammal, återpublicerar jag följande recension av första delen i hans Berlin Noir-trilogi. En presentation av Kerr finns på Svenska Deckarakademins facebook-sida. *** Philip Kerr Berlin Noir 1: Falskspel Övers: Hans O. Sjöström (Historiska Media) Romanen ”Falskspel”, som nu äntligen kom på svenska, inleder den så...

Lika cyniskt som mänskligt

Thomas Engström Öster om avgrunden (Albert Bonniers förlag) Inte bara Ludwig Licht, tidigare Stasiofficer och nu frilansare, som förflyttat sig (Berlin, två gånger USA och nu Georgien) utan också Thomas Engström, spionkvartettens författare. Han har sökt sig fram, provat olika genrer och skrivsätt. I den fjärde, sista delen skriver han som bäst. Engströms hårdkokta, både...

Bilder som rämnar, fasader som rasar

Jag har just sträckläst Tove Alsterdals senaste bok: ”Vänd dig inte om” (Lind & Co). Klockan 02.05 på morgonen slog jag igen den med en liten suck och försökte somna. Det gick sådär. Texten flöt oroande in i drömmen, personerna började leva sitt eget liv, de kom och gick, satte sig, reste sig och försvann ut...