Två svenska och två översatta. Fyra snabba, korta deckartips.
1) ”Hus av glas” (Modernista; övers: Carla Wiberg) bör vara den trettonde Armand Gamache-deckaren av Louise Penny som kommit på svenska.
Samtliga har jag läst och jag kan inte rangordna dem, varje titel i serien är som ett nytt och varierat dagboksblad om Gamache, nu överintendent på Mordroteln i Quebec, hustrun och dottern, kollegerna och den lilla byn Three Pines.
Som alltid: mjukt men verkligt.
2) Håll koll på egen- och hybridutgivna deckare, då går det ibland att hitta mer udda kriminalhistorier.
”Byvägen” (Lava) av Maria Ark & Olof Elgsand är en av dem. Också som så att deckare ofta är mer än kriminalitet och straff. Huvudpersonen kan till exempel vara en nyssexaminerad kvinnlig lantmätare, som genast får problem med omdragningen av Byvägen i Norra Ny, en liten norrländsk by.
Ingen bybo vill släppa till mark och flera generationers gamla oförätter ska snart dras upp.
3) ”Än porlar mörka vatten” (Bokfabriken) är Susanne Fellbrinks femte deckare om Cilla Fallander, sångerska, nöjesentreprenör och väl författarens alter ego.
Miljöerna (Sundsvall och nu Härnösand) lär vara helt autentiska. Lättsamt och hårdare möts, i arbetslivet som vardagen.
Ämnen: Mellofestival, mytomani, kvinnligt sexuellt ofredande, sjukdomen ALS, drunkning (eller dränkning!) i ett badkar, försvunna uppdrag och äktenskapskris samt en biljakt.
Fellbrink lyckas faktiskt hålla ihop allt detta!
4) ”Av författaren till Lewis-trilogin”, enligt omslaget.
Jo, fler gillar Peter Mays trilogi med miljöer från Yttre Hebriderna. Färre gillar serien med Enzo Macleod, halvskotte/italienare, plus 50 och universitetslärare i Frankrike.
Men jag är så frankofil (all fransk kultur!) att jag gör det och tar alltid chansen att tipsa på Enzo Macleod-deckare.
Som ”Stjärnkocken” (Modernista; övers: Åsa Brolin), där en trefaldig Michelinkock blir mördad. Men främst är det en gastronomisk bok om mat och vin.
Bengt Eriksson
Tidigare hos Opulens
Deckarlogg 
Kommentera